| 1. | Non - residential property
非住宅物业 |
| 2. | Non - residential property
非住宅物业 |
| 3. | Of the properties already repossessed , 2 , 245 were residential properties and 1 , 062 were non - residential properties
在收回物业中， ，项属住宅物业， ，项属非住宅物业。 |
| 4. | " overall winner " in the best landscape award for phase ci office under the " non - residential property " category - conferred by leisure and cultural services department in hong kong in 2003 " merit award of excellence
数码港荣获由美国建筑师学会佛罗尼达分会于2003年8月颁发的“优秀奖”殊荣- " meritawardofexcellence |
| 5. | This department has developed a simple stamp duty computation program to help you calculate the stamp duty payable on property transfer instruments i . e . agreements for sale of residential properties and assignments of non - residential properties and tenancy agreements
本局制作了一个简单的软件，帮助你计算物业转让文书即住宅物业买卖协议和非住宅物业楼契及租约的应缴印花税。 |
| 6. | The primary objective of the survey was to facilitate its prudential supervision by gathering information on the quantity of repossessed properties , including both residential and non - residential properties , held by authorised institutions at 30 june and the practices adopted by ais in relation to the repossession and disposal of these properties
该项统计调查的主要目的，是收集有关认可机构于月日持有的收回物业包括住宅及非住宅物业数目，以及认可机构就收回与出售这类物业的处理手法的资料，以便进行审慎监管。 |
